FAQS

¿Cuáles son las diferencias entre el dominio .ic y los dominios “.cat”, “.gal” o “.eus”?

Los dominios .cat, .gal y .eus son dominios genéricos de internet como todos aquellos de 3 o más letras. Éstos han sido solicitados a ICANN directamente mediante organizaciones que han defendido su creación para la defensa de sus respectivas comunidades lingüísticas y culturales. Así, .cat es para las webs en catalá, .gal para las webs en galego y .eus para las webs en euskera, aunque han sido asumidos casi como dominios geográficos, en realidad su creación fue motivada por aspectos lingüisticos.

Los dominios genéricos, (por ejemplo: .com, .name, .net, .org, .info, .biz, .aero, …) se diferencian de los dominios territoriales (.co, .es, .tk, .tv, .fm, .ws) en que no son controlados ni gestionados por ningún país, sino por organismos gestores de Internet (ICANN) e internacionales.

El dominio .ic es geográfico o territorial, de los denominados de primer nivel como pueden ser el .fr de Francia, el .it de Italia o el .es de España. Sin embargo existen excepciones de dominios geográficos, como el .ic, para diversas regiones, archipiélagos y territorios en el mundo por diversas características geográficas y/o políticas. Como ejemplos cercanos encontramos: .eu de Unión Europea, .gi de Gibraltar o .eh de Sáhara Occidental.

Todos los dominios territoriales por definición tienen 2 letras, y pertenecen a países, con políticas, garantías y calidades de registro muy dispares, en función del país. Algunos países (generalmente los más pequeños que tienen un dominio comercialmente interesante) permiten el registro de éstos como si de dominios génericos se trataran, aunque sin ninguna garantía legal (pueden eliminar el dominio, o subir su precio como les convenga). Un ejemplo: .tv de Tuvalu, que lo explota comercialmente para televisiones de todo el mundo.

¿Por qué defendemos el dominio de internet de Canarias?

1) Para la mayor internacionalización de Canarias en la red y en cuanto a cultura e identidad a través la blogosfera, redes sociales y espacios creativos.

2) Para que las empresas canarias o afincadas en el archipiélago puedan disponer del dominio .ic, derivado de las carácterísticas fiscales y aduaneras del archipiélago.

3) Para las webs gubernamentales, las instituciones públicas canarias, la red educativa (centros de enseñanzas y universidades), entidades deportivas y entidades culturales.

4) Para sites de asociaciones de fomento de la cultura y tradiciones de Canarias y para todo tipo de organización no gubernamental que desarrollan su actividad en las islas.

5) Como vía o punta de lanza del desarrollo de las nuevas tecnologías en el archipiélago.

Un caso similar: Islas de Åland

Islas de Åland, es un archipiélago y provincia autónoma perteneciente a Finlandia, situada en el Mar Báltico entre Suecia y Finlandia continental. La población de las islas es de unos 26.700 habitantes*. Está formado por más de 6.500 islas e islotes (80 están habitadas). La isla principal (Fasta Åland) acapara el 70% del área total del territorio, y un 90% de la población vive allí. Administrativamente son una provincia de Finlandia. El idioma oficial es el sueco.

Las islas Åland ocupan una situación estratégica de gran importancia, al dominar una de las entradas del puerto de Estocolmo, además de estar situadas en la entrada del Golfo de Botnia, y cerca del Golfo de Finlandia.

La ICANN aprobó delegar al gobierno de Aland el dominio de nivel superior geográfico .ax desde el 18 de enero de 2007. Anteriormente, Åland usaba el ccTLD finlandés .fi aunque la mayoría de los sitios web de este archipiélago utilizaban el subdominio .aland.fi.

Por tanto, ¿puede mantener la infraestructura necesaria para la gestión de dominios una región de apenas 30.000 habitantes, la colonia de Gibraltar o Andorra pero no Canarias de 2.075.968** habitantes?

¿Cuánto puede costar realmente?

Los dominios de internet no son gratuitos sino que se alquilan por periodos anuales. Los precios son dispares y los determina la organización que los gestiona. Por ejemplo, el registro anual de los dominios .com .net u .org no supera los 10€ anuales para muchos registrantes, los dominios .cat cuestan oficialmente 40€ y el dominio .tv en torno a 50€.

Los ingresos obtenidos por el alquiler de dominios .ic estarían repartidos entre el organismo oficial que los regula y los diversos registrantes. Por lo que gran parte de los ingresos serían derivados de la propia actividad de registros y otra parte sufragada, en el caso de .ic, por el Gobierno de Canarias. Pero sería conveniente contemplar la autofinanciación del mismo.

Poner todo esto en marcha, una vez conseguido el dominio, requiere personal administrativo, técnico, servidores e infraestructura técnica; perfectamente asumible por el Gobierno de Canarias. De paso, se generan empleos.

Sin embargo en marzo de 2009 el Gobierno de Canarias respondió una pregunta de iniciativa popular al respecto alegando que, despues de estudiar la cuestión, los gastos “son excesivamente elevados”, dejándola aparcada.

Incluso sería positivo en la red .ic la implicación de ambas universidades canarias y de empresas e instituciones afines y con experiencia en la red de redes.

Antecedentes cercanos: .cat

Existe también un coste previo derivado de las gestiones con ICAAN para su puesta en funcionamiento. En el caso .cat se cifró el coste de la campaña en aproximadamente 150.000€, con la diferencia que la propuesta de la Fundació PuntCat debería elaborar su candidatura para convencer a la ICANN de su proyecto. Una vez en marcha, contempla diferentes fases de registros y con diferentes precios para sufragar los gastos generados del proceso.

Los dominios .cat están operativos desde 2006. No obstante, antes de este lanzamiento público se produjo una fase previa de registro, en la que una serie de entidades y personas que cumplían unas determinadas condiciones podrían registrarlos: las entidades que tengan una especial vocación en la promoción de la lengua o la cultura catalanas, las entidades que se hayan servido del catalán para sus comunicaciones electrónicas con carácter previo al lanzamiento del dominio .cat y las personas que dieron apoyo a la candidatura del .cat por medio de la página web que se puso en marcha durante el estudio por parte de la ICANN de la mencionada candidatura.

El objetivo de la Fundació PuntCat es la autofinanciación.

¿Por qué .ic y no .can?

Como decíamos anteriormente, el dominio .ic es la apuesta definitiva que cuenta con el aval de su reserva especial de código ISO3166-1 y su concesión sería mayormente efectiva y posible.

Para poder solicitar un dominio genérico como sería el .can habría que elaborar una candidatura razonada y apoyada con una buena campaña detrás.

Ha habido propuestas que pretendían la posibilidad del dominio .can argumentándola igualmente que los dominios .cat .gal y .eus que evidentemente es inviable porque Canarias no tiene una lengua oficial distinta del castellano que defender y difundir sino una variedad dialectal del castellano que ni siquiera está regulada.

Ésto no quiere decir que ICANN sólo acepte dominios genéricos lingüisticos pero sí supone intentar conseguirlo con otras argumentaciones y avales más costosos.

Por tanto hablaríamos de un domio .can mucho menos viable y con mayor coste de inversión inicial que no asegurase la concesión del mismo.

Es probable que muchos canarios/as no se sientan identificados por las siglas IC pero sí por unas siglas como CAN. Sin embargo hay que tener en cuenta que los códigos ISO son designados en base al nombre oficial del país en su lengua también oficial y que ya no estén asignados con anterioridad, de ahí IC de Islas Canarias. El dominio .ca pertenece a Canadá, .cn a China, .ac a Islas Ascensión y .cr a Costa Rica, con lo que las combinaciones posibles están muy reducidas.

Aquí puedes consultar la tabla oficial de códigos de países ISO3166-1 y aquí la lista de propuestas de dominios genéricos que estudia la ICANN

¿En qué afecta la liberalización de dominios?

ICANN aprobó por unanimidad en 2007 en Paris un borrador de lo supondría la liberalización de los dominios de internet y las webs dejarían de estar sujetas a los clásicos .com, .net u .org y se podrían ampliar con otras que hagan referencia a una marca comercial o personal como por ejemplo, .nokia o .siemens.

Precisamente bajo esta nueva normativa de dominios, ciudades como Nueva York, Berlín o Londres han solicitado sus respectivas extensiones de internet. Actualmente también está en proyecto la gestión de la extensión .bcn (de Barcelona) propuesta por su ayuntamiento para 2010.

Esto precisamente es el futuro inmediato de los dominios en internet. ¿Se va a quedar fuera Canarias de tener su propio hueco en la red? ¿Quizás veremos en unos años dominios .lpgc o .scdt?

.ic vs política

La inicitiva PuntoIC no es ningún proyecto político específico, hablamos de tecnología y de desarrollo de la sociedad de información para la internacionalización de Canarias en la red, el fomento de la cultura, historia y tradiciones de Canarias y del desarrollo económico del tejido empresarial de las islas y de las empresas internacionales que operan en Canarias.

La cultura es del pueblo no de los partidos políticos y todos, al margen de su ideología deberían defenderla, fomentarla y respetarla.

La economía es el motor de todo pueblo. En Canarias precisamente se habla de la urgencia de la diversificación económica y cualquier instrumento que ayude, por pequeño que parezca, debería ser bienvenido.

Conclusiones

El dominio .ic no es un invento, es una realidad a la que tiene derecho Canarias. La concesión del dominio por parte de ICANN es real y factible. Nos internacionaliza, nos visibiliza en la red a nivel global, nos identifica y nos promueve social y culturalmente en el medio más inmediato, internacional, democrático y extendido: internet.

Existen varios precedentes a nivel mundial de archipiélagos y territorios, incluso de mucho menor peso económico y poblacional, que mantienen su propio dominio de internet.

El coste de mantenimiento de la red .ic puede llegar a ser incluso autofinanciable, generar puestos de trabajo y ser instrumento tecnológico-económico para las empresas.

Con la liberación de los dominios de internet, sería interesante una visibilidad de Canarias en el medio. Nos imprime el carácter de una sociedad avanzada y moderna.

La Iniciativa Internauta PuntoIC pretende informar, debatir y solicitar formalmente que se activen los mecanismos oportunos para que Canarias disponga de su red .ic. Estamos interesados en sumar todo tipo de apoyos a este proyecto por parte de instituciones, empresas, asociaciones, entidades políticas, sociales y culturales y de personas que creen en el futuro de Canarias en la red.

* censo de 2005
** censo de 2008

 
Castellano
English
Català
Info dominios lingüisticos:
.gal | .eus | .scot | .cym | .cat | .bzh | .ker | .lli |
 
PuntoIC Iniciativa internauta para la asignación oficial del dominio de internet de Canarias ".ic" | 2009
www.puntoic.org
Beta 0.6