Las direcciones web se adaptarán a la mayoría de idiomas

A partir de noviembre se podrán escribir direcciones en Internet con caracteres no latinos. El sistema se encuentra en ensayo desde hace más de un año por parte de ICANN que ha creado diversos sistemas de traducción para ponerlo en funcionamiento. Según informó la BBC, durante esta semana se decidirá su aprobación y entraría en funcionamiento a partir del próximo 16 de noviembre.

Hasta el momento la codificación se basa en caracteres latinos ya que Red tiene un origen norteamericano.

Se estima que actualmente existen en el mundo 1.600 millones de internautas y más de la mitad de éstos no usan caracteres latinos.

En algunos países asiáticos ya se habían introducido sistemas que permiten la escritura de direcciones web en su idioma y que permite traducirlas a los códigos que generalmente se usan en Internet, pero con el handicap que no podían ser reconocidos por todos los ordenadores.